基本信息:
电气自动化技术专业英语阅读教程(第三版)
主编:方惠忠
ISBN:978-7-5611-8782-1
出版时间:2015年6月
定价:28.00元
前 言
《电气自动化技术专业英语阅读教程》(第三版)是“十二五”职业教育国家规划教材、普通高等教育“十一五”国家级规划教材,也是新世纪高职高专教材编审委员会组编的电气自动化技术专业系列规划教材之一。
高职教育必须面向社会需要,培养应用型的人才,以应对当前社会的需要;高职教育还必须为社会发展面向未来,培养研究型人才。根据这样的要求,本教材在编写过程前期组织企业专业骨干和专业教师认真地研究了高等职业学校电气自动化技术专业教学标准,又进行了广泛的社会调查,了解了目前电气自动化技术专业状况和企业对用人能力的要求,确定了本教材的基本内容。
学以致用,科学合理地把实践和理论相结合是本教材的特点和目的。在理论方面,我们强调了该专业中的专业词汇和词组、句子结构及篇章特点,同时还兼顾了专业词汇和词组与普通英语的区别,旨在打好学生的英语基本功;在实践方面,我们除了设置众多的课后练习题,还增加了机器翻译的练习,使学生能够学到如何利用现代设备进行英语学习和应用,不仅使学生在学校里就具有职业发展过程中应用外语的初级能力,还能为独立、长远地发展打好基础。
本教材共有3章,共10个单元。每个单元含3篇课文,其中:Text A注重应用实例,供学生课前自学;Text B注重该应用实例的理论基础介绍;Text C是与该应用实例有关的科普、人文文章,供学生课后补充阅读。
方便教师备课和学生独立完成课后作业也是本教材编写的宗旨之一。本教材分学生用书和教师用书。学生用书中以短文和各种习题为主,新颖、简单、明瞭;教师用书中包括了各篇课文的中文译文,及详细的词汇、句子注释和习题详解,应有尽有。此外,本教材中的短文、例句基本全部选自国外专业书籍、刊物或权威网站,以期给学生原汁原味的感受。
外语学习是一个艰苦的过程,需要下很大的功夫,付出很多的时间,但是,经过了努力,能掌握一门外语对自身和社会的发展都可谓是闪光的“加分点”,也是一条令人神往的无尽的求索之路。
目录